46303014201109082107438581929464699_010.jpg  

片名:陽光姐妹淘/Sunny/써니
日期:2011
類型:劇情
導演:姜炯哲Hyeong-cheol Kang
演員:姜索拉So-ra Kang

            沈恩京 Eun-kyeong Sim

            閔孝琳 Hyo-rin Min

劇情介紹:

影片講述曾經是中學“七公主”小團體成員,25年為人婦為人母後再次重逢相聚,尋找青春回憶的溫馨故事,導演是憑藉《超速緋聞》一鳴驚人的新人導演姜炯哲。《超速緋聞》摘下了2009年韓國百想最佳劇本以及青龍新人導演獎,並動員了驚人的800萬票房人次。

 

46303014201109082107438581929464699_006.jpg  

 

故事以娜美為主軸帶出25年前那段美好的青春的年華

已為人妻、人母的娜美每天忙碌穿梭在老公與女兒之間

但總感到生活缺少些什麼,有一天,她在醫院偶遇當年“陽光”的成員-春花

春花因為身染重症時日已不多,為了讓春花在臨終前能夠跟當時的好友見面

娜美決定開始尋訪其他成員…

 

25年前當時從全羅道轉學來的娜美對周遭環境感到惶恐不安

特別是自己的方言第一天就遭到學校不良少女們的嘲笑

這時幾個女孩,保護這個初來乍到,有點傻氣的女孩。

她們是頗有大姐大風範的春花、為了得到雙眼皮不遺餘力的玫瑰

 文學女孩金玉、夢想成為“韓國小姐”的福熙

盛氣凌人的冰美人秀智和滿口髒話的真熙。

 

46303014201109082107438581929464699_001.jpg  

46303014201109082107438581929464699_003.jpg  

 

20多年過去,當年的少女如今都已到中年

在這一段時間裡,每個人也擁有各自不同的人生

 

46303014201109082107438581929464699_002.jpg[阳光姐妹淘].Sunny.2011.DVD-RMVB-YYeTs_韩剧精灵原创听译.rmvb_004012425.jpg    

 

在探訪好友的過程中,過去點點滴滴的回憶湧上心頭

當時的初戀、同窗好友的友情,雖然記憶不全是動人甜美

伴隨著當時的音樂旋律,總是讓我們記起當時年輕的美好與想望…

 

[阳光姐妹淘].Sunny.2011.DVD-RMVB-YYeTs_韩剧精灵原创听译.rmvb_006480439.jpg[阳光姐妹淘].Sunny.2011.DVD-RMVB-YYeTs_韩剧精灵原创听译.rmvb_006482441.jpg  

 

看到後面真的會忍不住把自己的高中生活跟劇裡的故事重疊

當然現在距離高中生活是沒有25年這麼久

但是學生時代曾經發生過的嬉笑怒罵

相信是所有人的共同回憶...

如果有想見面的人、想要做的事,千萬不要等待

因為一瞬間、十年、二十年的時間就這樣過去…

 

46303014201109082107438581929464699_008.jpg

 

電影的主題曲是由Boney M合唱團所唱的Sunny

帶有Disco風格的Sunny是七仙女們年少時未完成的遺憾...

最後在春花的葬禮上,她們完成了應該在25年前呈現的舞蹈

過去跟現在的距離似乎沒有想像中的那麼遠...

看到最後一幕闊別已久的重逢,還是忍不住噴淚了...

 

 

Boney M – Sunny

 
Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
Sunny, thank you for the love you brought my way.
You gave to me your all and all.
Now I feel ten feet tall.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the truth you let me see.
Sunny, thank you for the facts from a to c.
My life was torn like a windblown sand,
And the rock was formed when you held my hand. 

Sunny one so true, I love you.

Sunny

Sunny, thank you for the smile upon your face.
Sunny, thank you for the gleam that shows it's grace.
You're my spark of nature's fire,
You're my sweet complete desire.
Sunny one so true, I love you.
Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you.

I love you.
I love you.
I love you.
I love you.
I love you.
I love you.

陽光,昨日我的人生還是陰雨綿綿
陽光,你給我的微笑真的減輕了我的苦痛

陰暗的歲月已遠颺,光明的日子來到

我的陽光,閃耀動人

陽光,無比真誠,我愛你


陽光,謝謝你帶來了陽光

陽光,謝謝你給我的愛

你給了我你的全部

讓我能夠昂首挺立

陽光,無比真誠,我愛你


陽光,謝謝你讓我看見了真理

陽光,謝謝你讓我明白所有的事實

過去,我的人生就像被風吹散的沙子

當你握住我的手,它們又聚集成岩石

陽光,真誠無比,我愛你


陽光

陽光,謝謝你臉上的笑容
陽光,謝謝你那帶來慈暉的微光

你是大自然的火花

你是我甜美的慾望

陽光,真誠無比,我愛你

 

46303014201109082107438581929464699_011.jpg  

 



文章標籤
創作者介紹

Monica's向遠處發出的光

monicalin0219 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()